… mit (vielleicht, hoffentlich, møglicherweise, ganz bestimmt?) groszen Folgen:
Uebersetzung dessen was ganz oben steht: Haltbar bis […] aber nicht schlecht danach.
Und waehrend ich Milch zwar auch frueher schon nicht sofort weggekippt habe, so habe ich mit diesem Aufdruck ein deutlich besseres Gefuehl, wenn ich Milch benutze, die schon ein paar Tage ueber dem Haltbarkeitsdatum ist.
Denn wie bei so vielen Sachen und bei so vielen Menschen so gilt auch hier und fuer mich: das Gefuehl ist wichtiger als man zugibt; es zaehlen eben nicht nur auf die Fakten. Und wenn Experten (in diesem Fall von der Molkerei) das sagen, dann wird das schon stimmen!
Das wird leider viel zu oft vergessen, bei den vielen (guten) Ansaetzen zur Verminderung der Konsequenzen der gigantischen Probleme denen wir uns gegenueber sehen.
Bzw. wird es leider viel zu gut bewusst genutzt von machtgierigen Personen auf allen Seiten des gesellschaftlichen Spektrums :( .
Leave a Reply