Ich versuchte heute eine Auslandsueberweisung auf ein Konto meiner Bank in Dtschl. zu machen … kurioserseltsamerweise funktionierte der SWIFT-Code nicht … ich ruf die in Dtschl. also an, was denn da zu machen sei … die Mitarbeiterin schaut den SWIFT-Code nach, nennt ihn mir und meint dann: „das steht da so und mehr kann ich da jetzt auch nicht machen“ … naja … so ist das eben … weil es ja schon immer so war in Dtschl. … ikke sant!
Danach rief ich noch meine Bank hier im wunderschoenen Norwegen an … und innerhalb von ca. 30 Sekunden nannte mir die nette Bankmitarbeiterin den SWIFT-Code der Mutterbank (meiner Bank in Dtschl.) und dass ich den nehmen kann.
Auch wenn es das Komplement zu dem ist was ich mein Leben lang bis August 2008 erlebt habe (und bei sporadischen Besuchen in Dtschl. immer noch erlebe … natuerlich in beiden Faellen mit Ausnahmen!) … an kompetente Personen die einem bei Fragen und Problemen wirklich helfen, kann ich mich glatt gewoehnen.
Leave a Reply